Harry Potter: 189 User übersetzen das neue Buch im Internet–Verlag erwägt Klage

Sie befinden sich: Home > News Archiv > Internet > Harry Potter: 189 Us...

189 'Harry Potter'-Fans wollen den neuen 'Harry Potter'-Band, der 608 Seiten umfasst, innerhalb von zwei Tagen vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Der Carlsen Verlag braucht für diese Übersetzung 77 Tage.

Der Verlag erwägt eine Klage gegen die Übersetzer, wenn Urheberrechte verletzt werden. Privatleuten, die den neuen Band übersetzen, droht allerdings keine Klage.

Die User, die das Buch übersetzen, müssen die Auflage einhalten, dass diese Übersetzung, die sie erstellen, nicht an andere weitergegeben wird. Nur unter dieser Auflage erhalten sie ihr Potter-Exemplar.

Quelle: www.netzeitung.de

internet–verlag übersetzen erwägt buch harry potter

Neusten News in der Kategorie "Internet"

• Öffentliches WLAN: So surfen Sie unterwegs sicher Kostenloses WLAN in Café, Hotel und Bahn ist praktisch, gilt aber als ...

• Sichere Passwörter: So schützen Sie Ihre Konten Ein Passwort für alles, kurz und leicht zu merken: Genau darauf warten...

• Ihre Daten zurückholen: Was Firmen über Sie wissen Auskunfteien, Adresshändler, Werbe-Tracker: Über fast jeden kursieren ...

• Passkeys einrichten: Anmelden ganz ohne Passwort Schwache Passwörter und gefälschte Login-Seiten sind das Einfallstor N...

• Smart-Home absichern: So sperren Sie Hacker aus Kameras, Sprachassistenten, Saugroboter: Smarte Geräte sind praktisch,...

• Daten sichern: So schützen Sie Ihre Erinnerungen Ein kaputtes Handy, ein Verschlüsselungstrojaner, ein gelöschtes Konto...

• Fake-Shops erkennen: So schützen Sie Ihr Geld Ein Schnäppchen, das es nirgends sonst gibt, eine schicke Seite, und a...

• Digitaler Nachlass: Das passiert mit Ihren Konten E-Mail, Social Media, Online-Banking, Streaming: Was wird daraus, wenn...

• Glasfaser-Hausanschluss: Jetzt gratis oder später teuer Solange die Bagger in der Straße sind, ist der Glasfaser-Hausanschluss...

• Streaming-Abos sparen: So holen Sie 400 Euro zurück Netflix, Disney+, ein Sport-Abo und dazu Musik: Schnell sind 60 Euro i...