Harry Potter: 189 User übersetzen das neue Buch im Internet–Verlag erwägt Klage

Sie befinden sich: Home > News Archiv > Internet > Harry Potter: 189 Us...

189 'Harry Potter'-Fans wollen den neuen 'Harry Potter'-Band, der 608 Seiten umfasst, innerhalb von zwei Tagen vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Der Carlsen Verlag braucht für diese Übersetzung 77 Tage.

Der Verlag erwägt eine Klage gegen die Übersetzer, wenn Urheberrechte verletzt werden. Privatleuten, die den neuen Band übersetzen, droht allerdings keine Klage.

Die User, die das Buch übersetzen, müssen die Auflage einhalten, dass diese Übersetzung, die sie erstellen, nicht an andere weitergegeben wird. Nur unter dieser Auflage erhalten sie ihr Potter-Exemplar.

Quelle: www.netzeitung.de

erwägt buch harry potter

Neusten News in der Kategorie "Internet"

• WhatsApp Konto wiederherstellen: die Notfallanleitung Handy weg oder jemand Fremdes im Chat: Wer sein WhatsApp Konto wiederh...

• Behördengänge online erledigen: Realitätscheck 2026 Ein Viertel der Ausweisbesitzer nutzt den Chip im Personalausweis. Wer...

• Internetanschluss beim Umzug: Neuvertrag vermeiden Beim Internetanschluss beim Umzug versucht mancher Anbieter, aus der U...

• KI-Chatbot Datenschutz: Privatsphäre zurückerobern Zwei Drittel der Menschen in Deutschland fragen inzwischen KI-Chatbots...

• Rechte beim Online-Kauf: Widerruf, Mängel und Lieferung Widerruf, Gewährleistung, Garantie: Drei Dinge, die ständig verwechsel...

• Kindersicherung: So schützen Sie Ihr Kind im Netz Handy, Tablet, Konsole: Kinder sind früh online, oft schon in der Grun...

• Geklonte Stimmen: So schützen Sie sich vor KI-Betrug Ein Anruf, die Stimme klingt wie Ihre Tochter, in Panik, sie braucht s...

• Öffentliches WLAN: So surfen Sie unterwegs sicher Kostenloses WLAN in Café, Hotel und Bahn ist praktisch, gilt aber als ...

• Sichere Passwörter: So schützen Sie Ihre Konten Ein Passwort für alles, kurz und leicht zu merken: Genau darauf warten...

• Ihre Daten zurückholen: Was Firmen über Sie wissen Auskunfteien, Adresshändler, Werbe-Tracker: Über fast jeden kursieren ...